Yシャツの由来は『英語の“white shirt”（白いシャツ）から生まれた』とのこと。
『ホワイトシャツ→ワイシャツ』てな感じ。

営業さんに「Yシャツって何でYシャツなんですかね？」って聞かれて、
「Yって形になるからじゃないですか？」とYMCAばりの“Y”を全身で表現したのに、
全然意味違って恥ずかしいわ！(笑)