文化の日にちなんで「文化シャッター」で検索してみたら、商号は「文化シヤッター」って表記だった。
ちなみに三和シャッター、東洋シャッターも「シヤッター」表記。
なぜかは分かりません。