「カーネル・サンダース」ってサンダース大佐じゃね!?って突然ハッと閃いたので見てみたら
>>
アメリカ合衆国の実業家で、ケンタッキーフライドチキン(KFC)の創業者。カーネル・サンダース(Colonel Sanders)として知られている。
「カーネル」(Colonel)は名前でも、軍の階級(大佐)でもなく、ケンタッキー州に貢献した人に与えられる「ケンタッキー・カーネル」という名誉称号(名誉大佐)である。
<<
そして「名誉大佐」
>>
名誉大佐(めいよたいさ、英: Colonel)は、国家や軍隊などが、軍人またはその国家の建設・繁栄に功労ある人に対して授与する称号(名誉称号)である。
軍隊における階級のひとつである大佐(英: Colonel)と同じ語を用いるが、意味合いは異なる。 軍隊から授与された場合であっても、名誉大佐には軍事上の指揮権は一切存在しない。また、軍人としての福利厚生や給与・年金を受ける権利も一般的には無い。
<<
ということでした。称号には違いないので、「カーネルおじさん」と呼ぶのはちょっと変な気がします。