宗三左文字の件は以前に調査してたのでした。
http://h.hatena.ne.jp/k-holy/243614889502390406
今のところ、羽皐隠史『詳註刀剣名物帳』をネタ元としてWikipedia経由でWebに広まってしまったという結論で良さそう？