あくまでウチのchromeだったらと前置きさせてほしいんですが、
☆のアイコン置き換えができるようになってます。
確か、はてなハイクまとめwikiのはてなスターの星をプロフィールアイコンに置き換える（3） カラースター対応だったかと思います。
その代わりじゃないですが、Reply先へリンクするアイコンをプロフィールアイコンに置き換えることがウチはできないです。