【robin】を日本語に翻訳すると【オタク】という意味になります。

正解！

/////////orz