/今日知った言葉

(承前)
いま私の中で状況を整理しています。

アンダーボタンマナー

MJD!? ITKR!?（いつごろから！？）

ナマケモノは英語で sloth 。動物の名前はしらないものがおおいなあ。
同じような意味でなづけられたということだと slowつながり？

わくら葉

そういえば三浦哲郎の作品の中に好きなものがあったのだけれど、短編集のタイトルの意味を調べたことがなかったよ！
さらに、国語（日本語？）辞典に「わくらば（邂逅）」って項目もあって、どちらかと思うけどやはり「わくら葉」のほうだろうなあ。

ワーケーション

ちなみに、ワーカホリックは work+holi(day)+ic ではなくて work+alcoholic であることも思い出しました。

コントレイル（contrail）は飛行機雲のこと。

競走馬に「コルトレイン」っているんだなと思ったら「コントレイル」の見間違いでした。
♪あの子の名前は飛行機雲ー

ギルトフリー = 罪悪感のない

メンタンタンドン
via: https://togetter.com/li/1438632

これからはステマのことをメンタンタンドン（隠語）と呼ぼう

激甚化

豪雨に関するインタビューを受ける倉敷の伊東市長、難しい言葉使うなと思ったら「激甚化する自然災害」という言い回しはよく使われるの？ところで「倉敷　伊東市長」で検索しようとしたら「セーラー服」が共起単語として出てきたので、検索してみました。岡山のジーンズとのからみなのかしら。

メンタルソング略してメンソン

サイクル安打

verus （ラテン語）真実の

今朝のクラシック倶楽部でウェールズ弦楽四重奏団ってあったので、イギリスのカルテットかなあと思ってたらみんな日本人っぽい漢字の名前で、スペルを確認したら verus だったぁ(*´∀`）

セルフハグ

フィルダースチョイス

エルデシュ数

数学研究者のベーコンナンバーみたいなものらしい。職場の同僚は２だそう。
確認してないけど、ベーコンナンバーよりこっちのが先なんだろうね…

囲繞地（いにょうち）

ピルピルソース

（スペイン）

スマトラトラ

平仄（ひょうそく）、平仄を合せる／平仄が合わないという慣用句

そもそも「仄」って漢字自体。とはいえ中国語「平韻」と「仄韻」という言葉とその指すものは知っておくべきことのような気がするので学んでおく。

反訳

速記を元の文字に戻すことを意味しているが、録音が主流になってテープ起こしを指すようになった

のだそうだけど、「テープ起こし」自体すでにテープに録音していないものを指しているのでは。