お話しするにはログインしてください。

|

Tips:スクワットは、回数を急に増やすと膝を痛める。調子を見ながら少しずつやってみよう。
id:florentine
florentine(磯崎愛)のことを語る
id:florentine
florentine(磯崎愛)のことを語る

ハンス・ヨナス
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%A8%E3%83%8A%E3%82%B9
自然・環境・人間 ヨナス『責任という原理』について
http://www2.ipcku.kansai-u.ac.jp/~tsina/kantetu51.html
ヨナス『責任という原理』書評
http://www2.ipcku.kansai-u.ac.jp/~tsina/JonasPV.htm
あとで
http://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/131932/1/2010journal05.pdf
http://utcp.c.u-tokyo.ac.jp/blog/Dupuy_japanese_2011.pdf

あれ?
わたし、このひと何処経由で辿り着いたんだっけ? デュピュイじゃないところからだった気がするのだけど、キニャールのWIKIみてもなかった ブランショ? あれ? 
どっかから辿っていったはずなんだが、うーん

いま、『ツナミの小形而上学』よんでる
なんていうか、SFみたいなかんじ
日本人がこれをよんでなにか

id:florentine
florentine(磯崎愛)のことを語る

市川 團十郎さんというと、前もかいたかもだけど、母方の親族うちそろって襲名披露みにいった
父がファンだった、仕事のあいまに立ち見でふらっと観てたらしい
そういう父が鼻高々で枡席(だったようにおもう、S席、いや、升だったな)用意して、それこそ細雪よろしく女たちはみな着物で、わたしは中振袖きて学校やすんでみにいった
十八番ってことばの意味とか言わされたりしてねw
それまでも歌舞伎は何度も見てたけど、襲名の口上というのは初めてで、あれはとてもかっこよかった
いっぱしに、「こういうのがずっと続いてる伝統っていうのかあ」て感慨はしみじみと味わうことができた

ご冥福をお祈りします
なんか、さびしいですなあ

id:florentine
florentine(磯崎愛)のことを語る

それに関しては、訳者さんたちが記していた
そうだよねえ 平易ってそういうことよね
だからわたし、新訳自体は一切否定しないけど、ていうか、カモーン! ておもってる反面、
昔の訳が駆逐されるのは困るとおもってる
たとえば(全部は読み比べられなかった、精読は時間かかるね)、ラブレーとか、ね
渡辺訳の華麗なる超絶技巧と、宮下訳の機知やモダンというのかな

それよりなにより、
わたし、
ほんとにこのへんから受け取ったものが多すぎる
恋愛観ユガムw
(いや、すごく正統だとわたしはおもってるけどさあああ

id:florentine
florentine(磯崎愛)のことを語る

↓んー
読みやすいのだけど
読みやすいがゆえに、つまり平易でありすぎるがゆえにエロくない気がするw(←そこか、そこなのか!? はい、そこです、ええ
まあ、わたしが特殊な人間なのかもしれないとはおもう(昔の翻訳調大好きだよ大好きだよ!
でも、うーん
ちょいと古風なほうが、こういうのはカッチョエエと思わなくもないのだよね(岩波だからこれでも硬い訳なのかもしらんが)

id:florentine
古典よむ部のことを語る

アベラールとエロイーズ 愛の往復書簡 (岩波文庫) [文庫]
沓掛 良彦 (翻訳), 横山 安由美 (翻訳)

4003211928
Ads by Amazon.co.jp

まだ途中
わたし的にはこんかいの主眼はこのふたりじゃなくて、ラストの尊者ピエールなんだけど
わたしが大昔よんだのは畠中訳で、したふたつのリンクを読むとなんだかそちらのほうが訳が精確っぽいのだけど、沓掛訳はいつもほんとうに読みやすいのでラテン語やら中世フランス語の詩の本等もおすすめです、抵抗感なくすらすら読めます(わたしは旧仮名でいかにも古めかしい翻訳が大好きだけど、たぶん、いまはこのほうが喜ばれるんじゃない…[全文を見る]

id:florentine
『歓びの野は死の色す』つれづれのことを語る

すみません、17も長かった・・・orz
ええと、このあたりはけっこう語れそうなネタの宝庫なんだけど、なんとなく今日はまたグダグダおもっていることを

>強姦の刑罰として、去勢は軽いほうの部類だ。相手によっては死罪を問われる重犯罪と認識されている。
>「そうだ。女を強姦し殺した男は他の男の財産を奪い犯したから罰されるもので、女の苦しみによって罪を問われるものではない」
「だが、あなたはそれを見事に遂行してみせた」
>「金払いの悪い男だったんでしょう。俺が家を出てからあの娘は娼婦のような真似をして暮らしていたそうですから」
「そなた、実の妹…[全文を見る]

id:florentine
歓びの野は死の色すのことを語る

細かな文様
17

「そなた、本当にオルフェが好きなのだな」
「好きでもない君主のために命をかけて働けますか?」
 真顔で返した男に、おれは首をふった。
 この男が傭兵という身分から、騎士団長へと這い上がったのはただオルフェのためだと知って、おれは自分が殺されようとしていることをいったん忘れた。
 だが。
「おれはだから国を出ようとしたのだがな」
「あなたがたとえ国外に出ようとも、オルフェ殿下のおこころは休まりませんし、ヴジョー伯爵は殿下をお恨みするでしょう」
「オルフェも伯爵も、それほど臆病でも狭量ではないと思うが」
「それはあなたが…[全文を見る]

id:florentine
florentine(磯崎愛)のことを語る

スペースランナウェイ 復活のイデオン祭り楽しかった!!
http://dargol.blog3.fc2.com/blog-entry-3807.html
以下引用
「実を言うとこの歳になるともうアニメ見られません。つまんないから。それから趣味じゃないから。趣味でない30何年前のアニメ見て、「え?このアニメっていったいなんなんだろう」って見ちゃって、TVサイズのエンディングでもへ~っと思って改めて、発動篇で自分がまとめきったと思っていたものの、間違いだったかもしれないとか、あの映画サイズの発動篇を作ったことで自分は納得していたのがまさに思い込みで納得していただけであって、作品っていう…[全文を見る]

id:florentine
florentine(磯崎愛)のことを語る

何報、・ねるねる詐欺

びよんせのすーぱーぼうるしょーがスゴイ!
ここで視聴できます
http://www.nfl.com/videos/nfl-super-bowl/0ap2000000135280/Beyonce-Super-Bowl-XLVII-halftime-performance

去年のマドンナ姐さんも豪華ですごいとおもったけど(なにしろニッキ―・ミナージュとMIAをバックだもの!)、わたしはびよたんに軍配をあげる
でもディレクターは同じだな
http://en.wikipedia.org/wiki/Hamish_Hamilton_(director)
びよたんのはうーまん・ぱわー全開だし、おんなどうしの友情も素敵だし、メッセージ性も芸術性も(いやみじゃなく)あるし
ジェイが言って…[全文を見る]

id:florentine
florentine(磯崎愛)のことを語る

何報

ハイク的におはようございます
ボランティアが社主体調不良のために中途半端に終わったなう
しかも風邪かインフルかわからないって><
そんなわけで帰宅していったん惰眠をむさぼりまする
みなさん、お健やかに☆

id:florentine
コネタ何の報告かわかりませんがのことを語る

超文学フリマにサークル名「唐草銀河」で申し込みましたー!!!
こんかいは抽選になるのでどうなるか、ていうか、超文フリっていったいなんなのっ!? て感じですけど(汗)
申し込み締め切り、今日です
参加される方はお早めに☆
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「第十六回文学フリマ in 大阪」「超文学フリマ in ニコニコ超会議2」のサークル参加申込を開始しました。
申込締切は、「2013年2月3日(日) 24:00」です。
【文学フリマ申込要項】をお読みの上、お申し込みください。
http://bunfree.net/?%CA%B8%B3%D8%A5%D5%A5%EA%A5%DE%BF%BD%B9%FE%CD%D7%B9%E0

[全文を見る]

id:florentine
『歓びの野は死の色す』つれづれのことを語る

うあ、線16、更新一話分としたら長すぎますね、すみません><
まだこのころ(2008,9年ころ)、小説の「引き」は意識してましたが(これは、うん、いつもやってる)、
物語の速度とWEB更新のそれのバランスについてぜんぜん注意をはらってなかったので申し訳ないです

今日はこのへんいってみますか

>帝都が戦場になることを、今現在、そこに住む人間のいったい何人が考えたことがあるだろう。

この元ネタはローマ劫略(ローマ劫掠)、サッコ・ディ・ローマSacco di Roma、それこそ英語やフランス語よんでてもいきなしイタリア語で書かれてしまう(というふうに…[全文を見る]

id:florentine
歓びの野は死の色すのことを語る

細かな文様
16

「大砲と交換されるのは癪に障るな」
 おれのつぶやきに、男は憎らしいくらいの勢いで今度こそ声をたてて笑った。それから、おれのすぐ前まで歩いてきた。
「葬祭長閣下、そろそろこちらの尋問におこたえしていただいてもよろしいですかね」
「こたえるかどうかはおれ次第だがな」
「拷問されないとお思いですかね」
 そう。月の君に引き渡されるのだとしたら、あの男がおれに傷をつけて赦すとは思えなかった。だが、
「爪を剥がしたり吊るして鞭打ったりしなくとも、拷問など幾らでもできますぜ」
「だろうな」
 おれだとて、そのくらいのことは知っ…[全文を見る]

id:florentine
florentine(磯崎愛)のことを語る

何報

ちょー文フリ申し込むことにしました
大阪にいけないので(正論に負けた><)やっぱりこっちに出ます

4月、わたしきっと倒れそうになってるかもだけど、ヤル
なのでいつもの高いプライドは捨てて、
新刊じゃなくて、例の個人誌再販でもべつに問題ないしていう、ユルイかんじでいく
その前の週あたりで5日間夜のイベント参加して、みたいなご依頼も受けてるので無理はしない
(そもそも新刊出さないで参加するところだってあるのだしね、
新刊と無料誌かきおろしていくのは、わたしがチョー見栄っ張りというかかっこつけなせいなので!!!
そのくらいやれないとイ…[全文を見る]

id:florentine
florentine(磯崎愛)のことを語る

ルネサンス史上最も美しい英雄、チェーザレ・ボルジアから現代がわかる
漫画『チェーザレ-破壊の創造者-』から学ぶ、西欧の歴史と美術
2013/04/27(土)、2013/04/27(土)、2013/04/27(土)、2013/04/27(土)、2013/04/28(日)、2013/04/28(日)、2013/04/28(日)
基本時間割(※) 1日目10:00~17:20、2日目10:00~15:40
定員 60 名
講師 北本かおり・原基晶・橋本麻里・惣領冬実・鈴木芳雄
16,000円
https://ssl.smart-academy.net/gakusha/tokyo/course/detail/1311022/
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

60名
瞬殺ぽいな
そして、ちょー文フリとSF(はるこん)の日だよ、どうしよう
明日文フリ申し込み〆切、どうしようどうしよう
4月はいったいどうなってるんだもう><

id:florentine
florentine(磯崎愛)のことを語る
id:florentine
florentine(磯崎愛)のことを語る

「誰もセックスしてないところではセックスするといじめられる。みんながセックスしてるところではセックスしないといじめられる。フェミニズムはそういう人と違うことをする人がいじめられないようにする思想・運動のはずだ。」
「コミュニケーション能力とはなにか。それは、ナイフとフォークの使い方である。美味い不味いを識別する舌でもなければ、味に関する表現力のことでもない。・・なるほど。ひとつの見識だよね。(そんなふうに書いてある記事を読んだ」
「人それぞれ」という表現で蒸発してしまう何か、というのがある。水蒸気みたいになった「それ」を、どう扱え…[全文を見る]

id:florentine
『歓びの野は死の色す』つれづれのことを語る

今日はこのへん?

>この国の大砲なんざ、役に立ちませんよ。なにせ一発ぶっぱなしちゃあ、城壁が壊れるような危険極まりない代物ですぜ。まともな砲兵はいないし、よそから引っ張ってこようにも彼らは君主お抱えです、接触するのすら難儀ですよ」

大砲のはなしは前もしてるのでなんですが、
この時代より前のものはほんとに城壁が壊れるようなものだったそうで、田舎領主あたりだとこんなのはざらなんだろうなあとおもうと、いやーおそろしいw
そうそう、砲兵っていうのがいるのですよ、最新鋭の武器なので扱えるひとも限られてるんですな
で、騎士団長のいうように、上…[全文を見る]

id:florentine
歓びの野は死の色すのことを語る

細かな文様
15

「その調子で精鋭の皇帝軍ってえやつを貸してはくれませんかね」
「それは無理だろうな」
「あなたが頭をさげても?」
「あのひとは、一度たりともおれの願い事をきいてくれたことがない」
「じゃあ、大砲を使わんとならんのですよ」
「あれは禁じられたそうだが」
「やめろと言われて、そのままにできますか?」
「できまいが……長弓ならともかく、あれはそんなに有用なものなのか?」
 アランが小馬鹿にしたように鼻で笑って首をふる。
「見たことがおありで?」
「ああ。黄金宮殿にもあったし、父上が城に備えてあるのを見たことがあるが」
「黄金宮殿…[全文を見る]