なるほどありがとうございます。
個人的には tartaruga という他人とは思えない響きのことばに出会っただけで収穫です。
イタリア語はなんか間違ってたらきっとぱっさんてさんが教えてくれると思ってたらその通りになったww
フランス語の l'écaille というのが「尺度」とか「スケール」とかいう訳が出てくるので気になっています。
尺度を気にするのはシャノアールヤマトじゃねえの、なんつて。
お話しするにはログインしてください。
Tips:「ひそひそ」属性を付けた投稿は、トップページには表示されない。
id:say-01 は 報告のことを語る
id:say-01 は 報告のことを語る
三毛猫は英語で Tortoiseshell cat でした
ついでにイタリア語だと Tartaruga gatto
でもフランス語だと Chat de l'écaille
id:say-01 は はてなにより削除しました(225869626632979180@h) のことを語る
たまご 6個入り
チーズ
エマール（詰め替え） 安かったら2つ
食パン（6枚切り）
id:say-01 は 余ったポイントの使い道を考えるのことを語る
はらたいらさんに全部
id:say-01 は カラオケクイズのことを語る
アーティスト名をお答えください
id:say-01 は どんな名字が多いか調べるためにここに、漢字で名字を書いて下さい。のことを語る
平家でなければ人ではないわ
id:say-01 は カラオケクイズのことを語る
何これ
id:say-01 は カラオケクイズのことを語る
番組名と原作者は？
id:say-01 は カラオケクイズのことを語る
シリーズ何作目？
id:say-01 は ボンゴレビアンコのことを語る
ボンゴレロッソ
ボンゴレビアンコ！
ボンゴレネッロ！
ボンゴレジアーロ！
ボンゴレブル！
二枚貝戦隊ボンゴレンジャー！！
id:say-01 は ボンゴレビアンコのことを語る
黒がビアンコで白がロッソなら赤き英雄ボンゴレネッロも混ぜてふぬねろす
id:say-01 は ボンゴレビアンコのことを語る
ボンゴレビアンコだと思った？
残念！ボンゴレロッソでした！
id:say-01 は ネーミング王子のことを語る
脱稿したからモフりに来たよ！
id:say-01 は 化けの皮ガス爆発のことを語る
んー、ハイクは休憩してホヤケンの編集作業に戻るよー（迷宮入り）
id:say-01 は 化けの皮ガス爆発のことを語る
不思議なほど眠くないが目眩でパソコンの画面がガクガクするので
担当の仕事も終わったし「体調悪い」つて帰ってきた
id:say-01 は いってきますのことを語る
眠いの通り越してキモチワルイ
仕事いってきます
id:say-01 は 溜まるハイクドラムのことを語る
2つのプロジェクトM（＝マルコメ）（＝ママチャリ）
id:say-01 は sisuiのことを語る
たぶんそうでもないけど流行らず消えていったものも多いなあという印象
id:say-01 は 溜まるハイクドラムのことを語る
きっとなにも飲めないお前たちに注ぐ
id:say-01 は コネタおかしいなと思うことを書いて行きます。 のことを語る
今朝サワディさんが朝のあいさつで「おいしいイギリス料理を作ってあげたい」と書いてらして
「そんなものはない」って定番のツッコミしたかったけど
イギリスには行ったことないし、おいしいイギリス料理しか（日本とシンガポールでだけど）食べたことない