/言葉

無駄な努力は無駄じゃない！ by：APOさん

どこかの研究者が論文の骨子をまとめてそれを「骨子」と書いたフォルダに入れておいたら奥さんに「ホネ子って誰なのっっっっ」って怒られた
という嘘っぽい話を聞いて以来、骨子のことはホネ子と読むことになっている。

トニー様＝トニー・フランクリン

らくがき＝ハイレベルなお絵かき

ええ、まあ＝カラースター

ドイツ＝ボーフム

ウハ体験＝晩御飯がギョウザ

牛乳＝相談

ペリー＝2get

リラックマ＝吹っ飛ぶ

四国＝タルト

下の弟の出身高校の近くに「あおやぎ」（正式表記は不明）というパン屋があり、
そこにパンを買いに行くことを「やぎる」と言っていたとか。

用例「今日の昼どうしようか？」「とりあえずやぎっとく？」

「自分で自分をよく理解している人は　誰に何を言われても傷つくことはない」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm14775360
Gleeのカート・ハメル役、クリス・コルファーの恩師が、彼に言った言葉。

「レトルト状態」
なべを使ったけど お湯を沸かしただけだから洗わなくていいよ、という状態を表す。

こねる／練る
腹をなでてほしい猫が、床に仰向けに伸びて左右にねじれつつ甘ったれている状態を指す。

ふくえさん＝猫の姿が見えないこと(大抵押し入れとか猫用こたつの中とかにいる)

ゆくえふめい→ふくえゆめい→ふくえさん

猫関係はあらぬ方向に行きがち。

放牧＝猫(次女)を、彼女の主要テリトリーの母の寝室からリビングへ放すこと
ノー牧＝諸事情によって放牧できない状態
狼藉＝猫(次女)が、猫(長女)の主要テリトリー内のトイレで用を足すこと。
ロゼッタ＝“狼藉した”の短縮形
ロゼッタストーン＝“ロゼッタ”後にトイレに残されるブツのこと。

よく考えるとちょっとひどいですね。

「振付師のサロメと一緒に模索しながら動きを作っていくとき、スタートには音楽しかなかったのに、最後には一つの「物語」が出来上がっている。その創造が僕の喜びです」―ステファン・ランビエール
http://www.swissinfo.ch/jpn/detail/content.html?cid=28469772
翻訳が翻訳文体過ぎるのがちょっと残念。
日本にきたら美術館とかギャラリーとか工房に行って、ぜひ良い陶器と出会って下さいね。
（戸栗とか静嘉堂、根津や東博、大阪なら東洋陶磁などなど…。お勧めリスト作って送りつけようかしら）

（友人宅の符丁）
「ボディーガーデン」
レディーボーデンのこと。
言い間違いが元。あまりの合ってなさに定番化したらしい。