/はてなハイクが存続している意味ってあるのですか

意味を求めず、ソンタグしている事実を寿ぎましょう

そんな意味を忖度している暇は無いのです。

これあれでしょ？
「LIFE」と「HIKE」のダジャレを訳しちゃってわけわかんなくなったパターンでしょ。