昔、サッカー応援ワード「No goals, no glory」を
「ゴールもなく、栄光もなく」と訳してしまったのは
はっきり黒歴史。
お話しするにはログインしてください。
Tips:“ユーザ名/話題”という形式の「話題」は、その人専用の話題となり、他の人は書き込めない。
ノー○○・ノーライフのことを語る
/ノー○○・ノーライフお話しするにはログインしてください。
昔、サッカー応援ワード「No goals, no glory」を
「ゴールもなく、栄光もなく」と訳してしまったのは
はっきり黒歴史。
