昔、サッカー応援ワード「No goals, no glory」を
「ゴールもなく、栄光もなく」と訳してしまったのは
はっきり黒歴史。
お話しするにはログインしてください。
Tips:書きやすい書き方が、読みやすい文章になるというものではない。時には読む側の目になって自分の書き物を見直してみよう。
ノー○○・ノーライフのことを語る
/ノー○○・ノーライフお話しするにはログインしてください。
昔、サッカー応援ワード「No goals, no glory」を
「ゴールもなく、栄光もなく」と訳してしまったのは
はっきり黒歴史。
