お話しするにはログインしてください。

|

Tips:「話題」には本文が「何について」言っているのかを提示する語句を入力する。
@kodakana_ship10
中国語のことを語る

"Happy 牛 Year" という十二年に一度しか使えないダジャレを見た。

ギュウの頭子音は古くは香港のンのような音で、近世以降 ng → n と変化したので現代語ではニュウのような発音になる。十二支のチュウに宛てるのは韻を踏んだ形。

id:cubick
中国語のことを語る

「手紙」と書くと「トイレットペーパー」の意味だそうです。

【花泽香菜】中日意思大不同!和香菜老师一起学习日语吧~
(中国と日本で意味が大きく異なります!香菜先生と一緒に日本語を学びましょう~)
https://b23.tv/Axdyam