英語好きな私「この紅茶英語で、"ブレックファストティーだけど、朝食じゃなくても楽しめるよ、ミルク入れても入れなくても美味しいよ"みたいなことが書いてあると思う」
英語苦手な夫『Googleで翻訳してみる…、あ、本当だ、Google翻訳すごい』
私「自然でわかりやすい日本語に訳せた私もすごいでしょ？」
↑ちょっと夫より英語が好きだからって、ドヤ顔。
お話しするにはログインしてください。
Tips:書きやすい書き方が、読みやすい文章になるというものではない。時には読む側の目になって自分の書き物を見直してみよう。
