やっとできたよー。
>>
いわゆる<魏志倭人伝>は、史書『三国志』の「烏丸鮮卑東夷伝」に含まれている。この「東夷伝」は、夫余・高句麗・韓など諸集団の法俗を列記し、各々の特徴を比較しながら読むことを意図した構成になっている。しかし、日本の古代史を扱った書籍では<倭人伝>の部分だけを掲載することが多く、そのため本来の文脈が伝わらず、誤解や奇説の元ともなっている。本書は、日本史の原点とも言える時代の正しい理解に至ることを目指し、「烏丸鮮卑東夷伝」の全体を訳出した。
<<
訓訳 魏志東夷伝(三国志魏書三十烏丸鮮卑東夷伝) - 小高那 | ブクログのパブー
お話しするにはログインしてください。
Tips:エスケープ記法://(スラッシュを二つ)で始まる行では、記法が処理されずそのまま表示される。
電子書籍出したよ!のことを語る
電子書籍出したよ!のことを語る
孫子の訳を10年くらいぶりにやり直したので、去年の一太郎のキャンペーンで取ったまま放置になってしまったパブーで公開してみました。
訓訳 孫子兵法