/ATOKでとにかく便利に変換したい！

THX、試してみます。
まぁ、も　う　事　後　な　の　で　ど　う　し　よ　う　も　な　い　んですけどねｗ
　
それにしても熊さんはハイクが脳内直結になってるのかと思うくらいレスが早い。。。

PCでも携帯みたいに直前に入力した文を変換候補として記憶して、最初の一文字後に次々と出していってくれればいいのに。
http://www.atok.com/function/howto/index.html#p02
↑これはちょっと違いそうかな？

お題違いだけど、
「相違や」→「そう言や」
「おもっと伽」→「思っときゃ」
など。砕けた言い回しがスムーズに変換されるとうれしい。

「夭折」。なんとなく「ようせい」と読んでしまうんだよね。
「折る」だよ「折」、「せつ」とは読んでも「せい」とは読まんだろ、自分。