そういえばスノーロワイヤルは物語の舞台が原作の北欧からアメリカ合衆国コロラド州に変更され、原住民ジョークが盛り込まるようになりましたが、「インディアン」ネタの次のカットで自動車が右に曲がるシーンに切り替わったので、監督はゲーメストを愛読していた可能性が高いと思います。おはようございます。