昨日のニュースをざっと見て、政治的ポジションとは関係なく前向きに解釈すると、もしかして現首相は「つまり夫婦でいっしょに」ってことを（側近が考えた）しゃれた表現で言おうとしたんじゃないかと思った。（男性は妻を今も愛してるけど、妻の恋心は過去のものになってるんじゃないですか？って）みごとにはずしたといえそうだけれど。