id:say-01
直訳してしまうとがっかりするのことを語る

ロリポップ→棒キャンデー