お話しするにはログインしてください。

|

Tips:横着して自分に楽な書き方をすると、第三者には「何について」言っているのか分かりにくい文章になるよ。
id:ototsuki
直訳してしまうとがっかりするのことを語る

シューマッハ → 靴音速

id:ototsuki
直訳してしまうとがっかりするのことを語る

アインシュタイン → 一石

id:Mondlicht
直訳してしまうとがっかりするのことを語る

Arctic Monkeys→北極の猿たち

id:say-01
直訳してしまうとがっかりするのことを語る

ロリポップ→棒キャンデー

id:over300TB
直訳してしまうとがっかりするのことを語る

ブルーマウンテン→青山

id:o_ne_i
直訳してしまうとがっかりするのことを語る

ハートブレイカー → 心臓破壊者

がっかりと言うより怖いし。

id:say-01
直訳してしまうとがっかりするのことを語る

ウルトラマン→超男