今やってるミス・マープル始めたほとんどが別物です。比較的まともだったのは『鏡は横にひびわれて』くらい。
こないだ図書館で借りた『殺人は容易だ』は、時代設定が変わっててルークがコンピューター技師になってるていどの改変だっただけなので、かなりまともでした。
ベネディクトは出てないけど(笑)