娘が風呂に入っている間に、ドライブ交換完了。今まで内蔵していたハードディスクをUSBで外付けしたら、普通に起動してくれました。
取り付けたドライブは全部正常に見えているようなので、あとは蓋を閉めてから移行に進みます。