はてな利用規約に反する行為であれば、「お問い合わせ」（http://www.hatena.ne.jp/faq/q?c=13）や「規約違反質問・回答の通知」から違反内容を通報しても構いません。
実際に利用規約違反かどうかは、はてなの運営が判断する事なので、誤った通報であっても通報者が処分される事はありません。
（ただし故意で通報を連発した場合は別です。）