＞お店について、強い希望はありません。
＞４～８人くらいで囲めるテーブルを持つお店ではいかがでしょう？
お店については上記のサイトに紹介されているところから選べばいいんじゃないかと。
大阪駅周辺は結構広いので、阪急梅田駅から近い場所は、「茶屋町・芝田・東通り」辺りですね。
ちょっとディープな場所を望むのであれば、「（阪急）東通り」をお勧めします。
＞仁川駅であれば『ｘ番線のホームの端』はいかがでしょうか？
＞改札付近だと混雑が予想されますので、ホームの端っこなどは？と考えます。
http://rail.hankyu.co.jp/station/pdf/map/nigawa.pdf
pdfの駅構内図を見てもらうと分かるのですが、大阪方面からの電車は下の宝塚方面ホームに着きます。
宝塚方面ホームの右（後ろ車両）のところに待合室（ベンチのマーク）がある様ですから、そちらで待ち合わせてはいかがでしょうか？
