＞広告の方は比較的対処しやすいと思いますが、これにはどう対処したらいいんでしょうね・・・
　
質問・回答・コメントに運営への通報ボタンをつけて貰うってのはいかがでしょうか？
今の通報システムは目立たないところ（画面右隅）にリンクがあるだけで、通報がしにくい状態になっています。
人力検索以外のＱ＆Ａサイト（ＯＫＷａveやYahoo知恵袋など）は個別に通報ボタンを備えていて、違反投稿に対して簡単に通報できる様になっています。
蛇足ですが、個別の通報ボタンの設置については、はてなアイデアにアイデアを投稿しています。 http://i.hatena.ne.jp/idea/28000
上場してもアイデアが実装される可能性は０に近いのですが、やらないよりはマシじゃないかと云う事でアイデアに投稿しました。
　
それと、http://q.hatena.ne.jp/1283857697#c185620 のコメントでコメント主さんが提案されている自警団（違反通報ボランティア）についてですが、これも今までの運営の動きを見る限り難しいと思います。
（本気で自警団なり、通報のボランティアを募集するぐらいだったら、とっくの昔にやっているはずです。　人力検索がうんようを開始して９年が経過している現状においては、ユーザーの自主通報以外の方法しか考えていないと思います。）