フォトライフで重大な不具合というのは、画像がアップできないとか、アップした画像が壊れているなどユーザー自身で解決できないものだと思います。
アップした画像の上下が逆になっているという不具合は、ユーザーの立場からすると即刻修正してほしい項目ですが、画像を手動で180度回転させれば正常な状態に戻りますので、緊急度は低いと思います。
しかし、運営に問い合わせるかはてなアイデアに登録しないと、不具合を修正してもらえませんから、不都合だと思うのであればはてなアイデアに登録する事をお勧めします。