サーバー専用機は安定性があっていいのですが、デスクトップPCとして使うには拡張性が乏しいのと、スペックが低いので利用するユーザーの技量がある程度必要です。

タワーPCでNECや富士通みたいに付属ソフトがてんこ盛りで無く、かつ拡張性や操作性、メンテナンスを考慮に入れるのであれば、直販サイトのBTOがいいんじゃないかと思います。

予算が７万円程度出せるのであれば、エプソンダイレクトのBTOパソコンをお勧めします。
Endeavor MR6900（最低価格６９７２０円）
プレスリリース

Endeavor TY5000S（最低価格６４６８０円）
プレスリリース

どちらのPCも拡張性に富んでおり、グラフィックボードが増設できる仕様になっています。
（マザーボードに搭載されているグラフィックチップでも２Dであれば十分だと思います。）