製造元（珉珉食品・みんみんしょくひん）の会社名からきたダジャレらしいです。
「みんみん」（蝉の鳴き声）→「せみ」
（珉珉食品のHPが無いので、あくまでもネット内のうわさです。）