以前の仕組み（質問者が回答オープンの選択権を持つ）ならともかく、回答の即時表示では回答を消す行為事はできませんし、回答そのものが簡単に消せる仕組みにすると、
他の回答者に不利益になる場合があります。
（回答を全文削除する行為は、人力検索利用ガイドラインに抵触します。）
残念ですが、回答はそのままにしておくしかありません。
（どうしても消したいのであれば、回答文の前後に取り消し線タグ（<S>～</S>）を挿入して、回答が無効である旨を質問者に伝えるしかないと思います。）

最近、質問の二重投稿が多いですが、回答の二重投稿も同じ不具合なんですかねえ？
そうであれば、運営に直接メールで問い合わせするしかありません。