単にニュースを投稿するライターがいないんじゃないですか？
サーバートラブルなら自動的にコーションが出る仕組みでしょうから。
他のニュースサイトに比べてはてなニュースの質は高くなかったから、読者も少なかったでしょうし。