あと昨日の時点でもう思ってたのだけど、声優さんが被りすぎであっというまに不足しそう(笑) このあいだ『紅の豚』のときに、「フランス語版がジャン・レノならイタリア語版は誰なんだろう」ってWikipediaで確認したの思い出した。 イタリアはプロの声優さんが吹き替えてるんでもちろんその人の名前見てもわかんないんだけど、さらにその人のページまで飛んで確認したら、やってる俳優の顔ぶれがすごかったのよ。 イタリアだとエクスペンダブルズ、あの人一人で何人ぶんやるはめになるのか(笑)