詳しい事情を知らず、ただ
「Zeldaさんとお母様の心身の安全・健康を確保して欲しい！」という観点のみで　ちょっと調べてみました
NPO法人　ウィメンズスペースふくしま
女性のためのＤＶ相談室 by NPO法人 全国女性シェルターネット
↑「DV」というと夫や恋人からの暴力が多いようですが、男性の家族から危害を加えられるおそれがあるようなので

また似たようなご家庭の方が質問したものが見つかりました。
家庭内暴力の避難場所を教えてください
家庭内暴力＆引きこもりの家族を相談できる所を教えてください。
この回答からたどれるリンクも、いくつか参考になるかもしれません　（すでにご相談なさっていたらすいません）

たとえ血がつながっていようと　家族だけで現在の生活と健康と
将来を犠牲にして、背負うべきなどということはありません
（少なくとも自分は、そんな道徳や社会通念なんかくだらねえ！　と思うのです）
一つ屋根の下にいることを止め、相手のペースに巻き込まれなくする、
という状況に変えることが、糸口になるような気がしています（もちろん時間はかかりますが）

ネットを通して読んでいるワタシも無力であるということには変わりないので
とても歯がゆい気持ちでいっぱいです
どうか最後の手段を選ぶのは、今しばらく待ってください
どんなカタチでもいいので、家庭外との接点を持って発信し続けてくださいね
おせっかいでごめんなさい　m(__)m