サッカー系キーワードとして「リーガ・エスパニョーラ」と「リーガエスパニョーラ」がある。
ken_wood28でFollowしていたのは前者だった。なぜならはてなキーワードが前者だったからだ。
当時は前者しかなく、各チームや海外サッカーなどのキーワードを関連にAddしていった。
その内、新しく後者、「リーガエスパニョーラ」が立った。当然そちらはFollowしていなかったので、関連キーワードに「リーガ・エスパニョーラ」をAddして気づいてくれることを願ったが、いつのまにやら後者は60近くもPostが伸びている。まぁ普通気づかない。
仕方なく、「リーガエスパニョーラ」もFollowする。
ちょっとうにょるのは、はてなキーワードとの連携が取れないことと、右のキーワードの並びが美しくなくなることだ。この辺はハイクの欠点だが、まぁユーザーが悪いわけではないので残念だが仕方ない。