「八方美人」は、ほめ言葉だと思っていた。

母が、この言葉を使って誰かの陰口をたたいていたのだと思う。
小学校中学年だった私は、「四方八方に知られわたっているほどの、美人」というとんでもない解釈をしてしまった。
「ほめていないトーン」が、全然読めていなかった。