地上に戻ったが身よりもなく、禁漁区で魚を獲っていたところを補導されて少年院に入る。
そこでボクシングをおぼえ、後にプロデビュー。
少年院時代からのライバルとの試合で、四角いリングという玉手箱を開ける。
ライバルとの死闘を終えた太郎は、真っ白に燃え尽きた。