ふむ。
やっぱり、うちの県では「くる」がないと、絶交のセリフに響きそうです。
「行ってきます」が家の人に向かって言うのに対する、家以外の人に向けての「帰ってきます」なので、単に帰る意志を示すのでなく「また会いましょう」が含まれているような。
標準語だと信じていた方言のことを語る
ふむ。
やっぱり、うちの県では「くる」がないと、絶交のセリフに響きそうです。
「行ってきます」が家の人に向かって言うのに対する、家以外の人に向けての「帰ってきます」なので、単に帰る意志を示すのでなく「また会いましょう」が含まれているような。