男「老兵は消え去るのみ、さ」
女「それなに？とこわざ？意味は？」
男「ふッ、知らないの。年寄りはさっさと引退しろって意味さ」
　
なんか違う気がするけど、じゃあ説明してくれと言われてもできないんだけどさ…