id:dadako
自分(id:dadako)のことを語る

Non ho ancora finito i compiti.
"Un consiglio di un viaggio in ..." è finito. Io scelgo il Abruzzo, in particolare Scanno.
Ma non ho ancora preparato una risposta per la domanda abituale, "che cosa hai fatto di bello?" Per me, qualche volta la domanda è più difficile.
(宿題がまだ終わってない。
「~への旅行の提案」は終わった。アブルッツォを選んだ。特にスカンノ。
でもいつもの質問「なにかおもしろいことあった?(近況は?)」の答えがまだ。時々こっちのほうが難しいよ、わたしには)

「旅の提案」は、「イタリアの州のどれか、で、なぜそこを推すかで州の特徴を軽く説明(山が多いとか海岸線がきれいとか歴史建造物がたくさんあるとか)、それからどっか1ヵ所あまりメジャーじゃないとこ(ツアーとかであまり行かないとこ)を紹介すること」という条件。
わたしは州もまだ日本からの観光客が少なそうなとこを選んだ、つもり。ほんとはモリーゼとかカラブリアとか選ぼうかと思ったんだけど、1ヵ所推し、の選択ができなかった。ので、アブルッツォ。スカンノがおもしろそうだし、書きやすいかな、と。
マツコ見てて思いつきでググった、ウンブリアにあるイタリア最大の滝もおもしろそうだったんだけどねー。時間があったらこっちもちょっとだけ紹介してもいいかも。スカンノよりは断然行きやすそうだし。

それより近況どうしようかな。この頃こっちは手抜きしてて、あんまりちゃんと調べないで、その場でやってしまっている。ライブ(笑) まあ日常会話のやりとりの練習だから、それでもいんかもだけど。