「ほう、君は清朝の遺臣かね？」ーー避諱にまつわるお話
http://talkiyanhoninjai.net/archives/7709

大学院時代にとある大先生からお聞きしたエピソードをもとに書きました。