id:poolame
表現のことを語る

「三密」ではなく「家にいて、換気して、人と離れて」にしてほしかった。「三密」という言葉はすでに仏教の言葉にあるし、省略形だから覚えるのに手間がかかり、しかも「三密(をする)」のではなく「三密(を避ける)」なので、考えるときに最低二手間かかる。「三密」は当初、外に出かける場合を想定していたし、休業補償などを出せない状況では「家にいて」とストレートに言えなかったという事情もあるだろうけど、その辺の事情を今更考えるとむかっとくるし、そして今となっては覚える気もないのですが。