漢字で名前を書いて、カタカナで振り仮名をふりますでしょ。
私の名前が「みさえ」だとしますと、とある名簿がすべて「みさゆ」になっていて…。何をどう間違えられたのかと爆笑してしまいました。あー、「エ」を「ユ」と読んでしまったのか。でもその漢字、誰でも「エ」と読むんじゃないでしょーか(⌒-⌒; )
最後が「ゆ」で終わると、とても可愛らしい名前になりますね。おほほほ。