辞書を片手にトランプさんと石破さんの日米会談後の記者会見の様子を本気で聴いてみた。トランプさんの英語はとても聴きやすい。しかし、ところどころ何を言ってるかが分からないところがあって、辞書を引いてみると、基本的な単語も分かっていない自分に気がついた。一方、日本語であってもぼくはよく分かっていない言葉や言い回しがわりと多くて、日常的に辞書を引いているのだった。というわけで、ぼくは一生、高校生の頃の心持ちで、英和辞典や英英辞典をすぐ手の届くところに置いて生きていこうと固く誓ったのであった。