京都の質屋にも、そういえば書いてあったな(笑)。