夫「大人向けの英語でさ、『彼はファーガソンの後を引き継ぐという仕事に着手した』っていう感じの例文があったんだけど、『彼』を『モイーズ』に直したよ。文脈ないとわからないじゃん」

まあそうなんですけど、元の文案を作った人の感覚もどうかと思います。