アテブレーベ、って懐かしいけど、聞いたことないです。ブラジルのポルトガル語ではないのかな。
別れるときは「ちゃお！」です。（イタリア語と混同しそう…）