「クロッシング」（2009 アントワン・フークア 原題 Brooklyn's Finest）は日本で公開当時、「予告が一番おもしろかった」とか「期待はずれ」という感想も目にしたんだけど、それもそのはずで、予告と邦題が本編と違う。邦題は原題と関係ないし、予告で宣伝されてるのは全然違う物語だ。これは「悪いこと」だと思う。稚拙とかミスとかではなく、「悪いこと」。