母からメールが来ました。
母「きゅどすてなに」
私「何語？」
母「しらん」
私「（kudos かなあと推理して）名声とか、そういう意味だと思うけど、それで文脈に合ってそう？」
母「じゃがいもいる？」
……かーさん、きゅどすてなに。