海外ドラマ、最初にテレビで吹き替えで見るでしょう。その後続きが知りたくて DVD 借りてきて字幕で見たりすると、あっ、吹き替えの声優さん、この俳優さんに寄せてやってたんだな、そっくりだ〜といったことがあっておもしろい。まれに吹き替えで演技の欠点が隠せているケースなどもあります。
次のジャンル:サスペンスドラマ
海外ドラマ、最初にテレビで吹き替えで見るでしょう。その後続きが知りたくて DVD 借りてきて字幕で見たりすると、あっ、吹き替えの声優さん、この俳優さんに寄せてやってたんだな、そっくりだ〜といったことがあっておもしろい。まれに吹き替えで演技の欠点が隠せているケースなどもあります。
次のジャンル:サスペンスドラマ