それで李子君の滑った FS は映画「夜宴」から。「ハムレット」の翻案もので、主人公をガートルードにしていて、これを章子怡 チャン・ツィイーが演じているんだけど、原作と違って「夜宴」は夫を失った母親が息子を政敵から守ろうと奮闘するお話。英題は「The Banquet」。そして、日本語題は、じゃじゃーん。「女帝　エンペラー」。なんでそうなるーーーーー！！
ねよっと。リカバリーでトリプルトーループつけちゃう人たちの夢を。おやすみなさい。